20170620-DSC_3246-2.jpg

青山相待,白雲相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶。

一茅齋,野花開。管甚誰家興廢誰成敗,陋巷簞瓢亦樂哉。

貧,氣不改;達,志不改。

元 宋方壺

譯文:
我愛青山,願與它相伴;我愛白雲,想讓它相陪。做夢也夢不到穿上紫羅袍繫了黃金帶。

只要有一間茅屋,四周圍野花盛開,管他誰家興旺,誰家衰敗。過着窮日子,我也挺愉快。

貧窮時,骨氣不丟;富貴了,志氣不改。 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 Jane 的頭像
Jane

珍.藏

Jane 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()